ほんとに昔、なにかで俵万智と誰か演劇をやっているひとの対談を読んだことがあったんだけどそこで、短歌が表現したいことを31文字の短い言葉だけに切り詰めていくのに対して、演劇はあるひとことを言わせるためだけにほかのすべてを作り込む、みたいな表現がされてた。