「次の十年」のキャリア構築と「個のエンパワーメント」

「Fast Company」という雑誌があり、創刊十周年を迎えた。となれば特集号は「次の十年」がテーマとなること必定で、その号がようやくネットで読めるようになった。

http://www.fastcompany.com/magazine/103/fast-talk.html
という記事は、十人のビジョナリー・タイプの人たちに「次の十年」について語ってもらうという企画。

Esther Dysonは、こんなことを言う。
...snip...
「an erosion of power」「Empowered people」は、「次の十年」を考察し続ける彼女の最近の大テーマのようだ。

エスター・ダイソンといえば Release2.0 （邦題：未来地球からのメール）