社会が20年後にどうなるか知りたければ、幼稚園の先生に聞くことです。彼らは知っています。

未来がどんな風になるか知りたければ、未来について本当に知りたいなら、技術者とか科学者とか物理学者なんかに聞いちゃだめです。コードを書くような人間には聞かないことです。

http://www.aoky.net/articles/clifford_stoll/clifford_stoll_on_everything.htm

社会が20年後にどうなるか知りたければ、幼稚園の先生に聞くことです。彼らは知っています。

http://www.aoky.net/articles/clifford_stoll/clifford_stoll_on_everything.htm

彼らはこの後の世代の社会がどうなるか知っています。私は知りません。将来どうなるとか話している人も大方知らないだろうと思います。私たちは確かに今後出てくる新しくてクールなものについて想像することはできます。しかし私に言わせるなら、未来とはモノの話ではありません。私が考えるのは、社会がどんな風になるかということです。今日の子供たちはテキストメッセージが驚くほど達者で、多くの時間を画面を見て過ごしますが、誰かと一緒にボーリングに行ったりはしません。

http://www.aoky.net/articles/clifford_stoll/clifford_stoll_on_everything.htm

変化が起きています。ソフトウェア以外のところで。

http://www.aoky.net/articles/clifford_stoll/clifford_stoll_on_everything.htm