「正しく動くようにします」

これには面白い話があります。このソフトはバージョン8なんですが、バージョン8で何が付け加えられたか分かりますか？ 新機能なし。ソフトウェアでかつてそんなことはありませんでした。彼らは単にこう言ったのです。「ソフトウェアが正しく動くようにします」。人々はずっとこのソフトを買って試しては、精度が95 パーセント、つまり20 語に1 語間違うため使うのをやめてしまうのです。この会社はそういうのにうんざりして、「このバージョンでは全く正確にする以外には何もしない」と言い、その通りにしたのです。物事を正しくやる信条が広がり始めています。

http://www.aoky.net/articles/david_pogue/david_pogue_says_simplicity_sells.htm